Jacqueline Aerne

Jacqueline Aerne (1964) ist in Ascona aufgewachsen, lebt heute in Basel. Sie hat Italianistik, Kunstgeschichte und Germanistik an den Universitäten Basel und Bologna studiert. Sie war Assistentin, danach Lektorin für Italienische Literatur am Romanischen Seminar der Uni Basel, mit Schwergewicht moderne und zeitgenössische Lyrik sowie literarische Übersetzung.  mehr!

  übersetzung

Pierre Lepori

Pierre Lepori ist 1968 in Lugano geboren und lebt heute in Lausanne. Er hat in Siena Sprach- und Literaturwissenschaft studiert und danach an der Universität Bern in Theaterwissenschaft promoviert mit einer Dissertation, die als Essay unter dem Titel »Il teatro nella Svizzera italiana. La generazione dei fondatori 1932 – 1987« erschienen ist (Migros-Preis 2005).  mehr!

  text übersetzung

Jano Felice Pajarola

Jano Felice Pajarola, geboren 1973, ist Journalist und Redaktor. Er lebt mit seiner romanischsprachigen Familie in Cazis.  mehr!

  übersetzung

Barbara Sauser

Barbara Sauser, 1974 in Bern geboren, lebt in Bellinzona. Seit 2009 ist sie freiberufliche Lektorin und Übersetzerin aus dem Italienischen, Russischen und Polnischen.  mehr!

  übersetzung

Yla M. von Dach

Yla M. von Dach lebt als freischaffende Autorin, journalistische und literarische Übersetzerin in Paris und Biel. Für ihre literarischen Übersetzungen wurde die Autorin mehrfach ausgezeichnet. mehr!

  text übersetzung

Gabriela Zehnder

Gabriela Zehnder ist freie literarische Übersetzerin. Sie hat verschiedene französische und Westschweizer sowie Tessiner Autorinnen und Autoren übersetzt. mehr!

  übersetzung


 time:135.42ms