Yves Raeber
Yves Raeber ist Schauspieler, Regisseur und literarischer Übersetzer von Theaterstücken und Prosa.
Für den verlag die brotsuppe hat er Ruhe sanft und Luc und das Glück von Thomas Sandoz, Jeden Tag eine Geschichte von Jean-Pierre Rochat, Die Panzerung und Allegra von Philippe Rahmy, Sommernächte von Thomas Flahaut, Ohne Komma von Myriam Wahli, Brief an meinen Diktator von Eugène und Grande-Fin von Romain Buffat vom Französischen ins Deutsche übersetzt.
Für die Übersetzung von Die Panzerung (»Béton Armé«) von Philippe Rahmy wurde ihm 2019 von der Stadt Zürich eine literarische Auszeichnung verliehen.
Foto: Hannes Casper
